Desperate.. Un amor DESESPERADO.

Hoy en un dia normal y con frio... Entré a Facebook, y no habia nada nuevo, ni interesante que hacer.. A si que entre a Youtube.. a ver videos y reirme un rato.. Cuando vi:
The Killers-Desperate... Wow.. nueva Track (POR MI) No la concia.. Talves porque como sabran soy una victima nueva.. Asi que la escuche.. Y SIMPLEMENTE A SIDO DE LAS MEJORES CANCIONES DE ELLOS QUE EH ESCUCHADO!
Porque no la lanzaron en Hot Fuss?.. No lo sé.
Podemos notar que en esta canción la voz de Brandon, (Lead singer) Es muy diferente, todavia sin la experiencia del canto, ademas con mucha nostalgia y dolor en ella. Y la letra refleja como el se siente..
Un amor no correspondido es lo que yo pienso, quiere que ella se de cuenta de lo que el siente.. Estando y no estando con ella. Ella piensa que es un obsecionado.. Pero el le dice que no, que no es obseción que es AMOR.
Pero que el se siente mejor de esa manera... ES COMO SU TITULO, UN AMOR DESESPERADO POR SALIR Y ENTREGAR TODO DE EL..
Cada vez que la escucho, me llega al corazón de verdad.. Muchas de sus canciones son alegres (La mayoria) Pero esta tiene un sentimiento DEMACIADO PROFUNDO.
Aun asi, siendo un DEMO de la cancion nunca lanzada y olvidada... Se aprecia MUCHISIMO!
AQUI LES DEJO LA CANCION & SU TRADUCCION HECHA POR MI. Gracias ( :
Send me away
I'm here on my own
Hammer, stutter now
Lets rock, lets roll now

She says I'm obsessed
I say I'm in love
Hold Me
You've done it now
Now send me way out
I feel insecure
And Desperate
But not right now
I feel it now
And you don't see
The way I see
I've got it now
I'm desperate
Desperate
Desperate
I'm better off like this
I'm better off
I'm better off like this
Don't you know I care
No, no
Desperate
Desperate
Desperate
Desperate
I'm better off like this
I'm better off
I'm better off like this
Don't you know I care
No, no
I wish I was myself
Again
I wish I was myself
Again.
Traducción:
Mandame lejos
Se que aqui estoy yo..
Lucho contra esto, tengo miedo.. tartamudeo..
Vamos a rockear!
Ella dice que estoy obcesionado
Yo le digo que es amor..
Abrazame, detenme.
Ya lo hiciste ahorita
Pero ahora, mandamme LEJOS.
Me siento inseguro y desesperado.
Pero no en este momento.
Ahora lo siento..
Y tu ni te das cuenta
El modo en el que veo las cosas
Ahora lo siento..
Estoy desesperado.
Desesperado, Desesperado.
Estoy mejor asi
Estoy mejor
Estoy mejor asi
No te das cuenta de que me importas?
No, no..
Desesperado
Desesperado
Desesperado
Desesperado
Estoy mejor asi
Estoy mejor
Estoy mejor asi
No te das cuenta de que me importas?
No, no..
Me gustaria volver a ser yo mismo
Otra vez
Me gustaria volver a ser yo mismo..
Nunca llores por alguien que no daria NADA por TI.


